Conditions de participation

La société Hairdreams Haarhandels GmbH est l’organisatrice de ce jeu concours. En participant au jeu concours, l’utilisateur accepte les conditions de participation ci-dessous ainsi que les responsabilités en termes de contenus.

Qui peut participer ?

La participation est gratuite, n’est pas soumise à l’achat de produits et est ouverte à toute personne physique. Pour les participants mineurs, Hairdreams Haarhandels GmbH demande au préalable le consentement des tuteurs légaux. Pour pouvoir participer, les participants doivent fournir les données demandées de manière exacte. Les associations de loterie et les services de jeu automatisés ne sont pas autorisés à participer. Les inscriptions multiples n’augmentent pas les chances de gain, car elles sont filtrées et exclues du tirage au sort.

Qui n’est pas autorisé à participer ?

La société Hairdreams Haarhandels GmbH est habilitée à ne pas autoriser certaines personnes à participer pour des motifs justifiés, tels qu’un manquement aux présentes conditions de participation, la fourniture d’informations erronées ou caduques, une participation double ou multiple, une manipulation, etc., et se réserve le droit d’engager des poursuites.

En cas d’exclusion du jeu concours, le gain peut être invalidé à posteriori et doit alors être retourné.

Les employés de Hairdreams Haarhandels GmbH et leur famille ainsi que les agents impliqués et leur famille ne sont pas autorisés à participer à ce jeu concours. Tout recours à la voie juridique est exclu.

Comment les gagnants sont-ils sélectionnés ?

La société Hairdreams Haarhandels GmbH sélectionne le gagnant parmi tous les participants dans le cadre d’un tirage au sort indépendant.

Comment saurai-je si j’ai gagné ?

Le gagnant sera contacté par téléphone ou par e-mail.

Comment mon gain m’est-il remis ?

Une fois prévenu, le gagnant doit fournir à Hairdreams Haarhandels GmbH ses coordonnées afin de permettre une prise de contact (si ces données n’ont pas déjà été fournies lors de l’inscription). Il incombe au participant d’indiquer ses coordonnées sans erreur. Par la suite, le gagnant est contacté par téléphone afin de convenir individuellement des détails du voyage. Les prix en nature seront remis de la manière suivante : si un client final gagne, le prix doit être retiré dans un salon Hairdreams à proximité. Si un(e) coiffeur(se) gagne, le prix sera livré directement dans le salon concerné.

Que se passe-t-il si je donne pas de nouvelles après avoir été informé(e) que j’ai gagné ?

Si le gagnant ne prend pas contact avec Hairdreams Haarhandels GmbH dans les 5 jours suivant la réception du message lui indiquant qu’il/elle a gagné, il/elle perd son gain. Dans ce cas, un nouveau gagnant est sélectionné parmi les participants autorisés. Il en va de même si le gagnant communique des coordonnées erronées à Hairdreams Haarhandels GmbH et que le gain ne peut pas lui être remis pour cette raison.

Clause de réserve

Hairdreams Haarhandels GmbH se réserve le droit de modifier, suspendre ou mettre fin au jeu concours à tout instant, sans préavis et sans indiquer de motifs. Hairdreams Haarhandels GmbH n’y a recours que si le bon déroulement du jeu concours ne peut pas être garanti à cause d’un cas de force majeure, pour des raisons techniques (présence de virus dans le système informatique, manipulation ou défaillance du matériel informatique et/ou du logiciel) ou pour des raisons juridiques. Hairdreams Haarhandels GmbH décline toute responsabilité en cas de pertes, pannes, retards ou autres préjudices découlant de facteurs indépendants de notre volonté. Le participant ne dispose d’aucune droit d’indemnisation ou autre vis-à-vis de Hairdreams Haarhandels GmbH.

Dispositions relatives à la protection des données

Le participant au jeu concours accepte expressément que Hairdreams Haarhandels GmbH conserve ses données à caractère personnel aux fins de sa participation au jeu concours et de l’envoi de contenus publicitaires. Ces données à caractère personnel ne sont pas transmises à d’autres entreprises qui ne sont pas directement liées à l’organisation du jeu concours. Le participant peut révoquer ce consentement à tout instant en envoyant une lettre en ce sens à Hairdreams Haarhandels GmbH, adresse postale : Floraquellweg 9, 8051 Graz, e-mail : LD-M@hairdreams.com. Cette révocation ne remet pas en cause la légalité des opérations de traitement réalisées entre-temps.

Utilisation des photos et/ou vidéos

Le gagnant du jeu concours accepte que Hairdreams réalise ou fasse réaliser des photos et/ou des vidéos du gagnant en lien avec le jeu concours et il cède à Hairdreams Haarhandels GmbH tous les droits d’utilisation suivants de ces œuvres.
Comme indiqué ci-dessus, Hairdreams acquiert tous les droits relatifs aux photos et /ou vidéos réalisées avec le participant au jeu concours, quelle qu’en soit la nature juridique suivant la situation actuelle ou future (régime juridique autrichien, étranger et/ou international), en particulier tous les droits de propriété intellectuelle. Ces droits sont cédés à titre exclusif.
Hairdreams détient donc de manière irrévocable, gratuite, exclusive et illimitée dans le temps, dans l’espace (monde entier) et du point de vue matériel les droits d’utilisation de ces œuvres, en particulier le droit de les exploiter intégralement et/ou partiellement, de les publier, de les reproduire, de les diffuser, de les modifier, de les perfectionner, de les envoyer, de les retransmettre sous forme immatérielle et de les utiliser de n’importe quelle façon possible actuellement ou à l’avenir (qu’elle soit déjà connue ou non à l’heure actuelle), y compris sur Internet ou via tout autre nouveau média. En particulier, Hairdreams est habilitée à céder intégralement ou partiellement ces droits à des tiers, à octroyer des sous-licences, à accorder des droits d’utilisation ou des permis d’utilisation de ces œuvres et à exercer ces droits ou à les faire exercer par des tiers. Hairdreams n’est soumise à aucune obligation d’utilisation. Il n’est pas impératif de mentionner le nom de l’auteur ou du gagnant.
Le gagnant dégage Hairdreams de toute responsabilité si des tiers intentent des recours contre Hairdreams au titre d’une violation de leurs droits causée par la publication/participation (utilisation illicite de la photo publiée, par exemple).

Divers

Les gains ne peuvent pas être remis sous forme d’espèces. Les droits aux gains ne peuvent pas être cédés à d’autres personnes. Tout recours à la voie juridique est exclu. Si certains dispositions des conditions de participation sont ou deviennent caduques, la validité des autres conditions de participation n’en est pas affectée. Elles sont remplacées par une disposition adéquate se rapprochant le plus possible de l’objectif de la disposition caduque. Hairdreams Haarhandels GmbH se réserve le droit de modifier les conditions de participation à tout instant.

En cas de litige, la seule juridiction compétente est le tribunal de Graz (Autriche).

Le terme « participant » et les termes similaires s’appliquent à tous les sexes.

Conseils & tendances de Hairdreams

Découvre les nouveautés, les actions de réduction spéciales, les histoires exclusives et les tendances en vogue. Tu seras ainsi toujours à la pointe de l'actualité capillaire !

Vers le magazine